On ne compte d'ordinaire la première ga

Cette citation suggère que la première aventure galante d'une femme n'est généralement remarquée ou jugée que lorsqu'elle en a une seconde, impliquant que la société ne prête attention à la transgression des normes qu'après qu'elle soit répétée, soulignant ainsi un double standard ou une hypocrisie sociale.