Monsieur le Président possède Un jardi
“Monsieur le Président possède Un jardin avec sa fontaine Et des trésors d'or et de blé ; Mais moi, j'ai plus, j'ai un ami.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation met en contraste les richesses matérielles (jardin, fontaine, or, blé) avec la valeur supérieure de l'amitié. Le locuteur affirme que posséder un ami est plus précieux que tous les biens matériels détenus par le président.
Origine / Contexte
Cette citation est extraite du poème 'Le Président et l'Ami' de Victor Hugo, publié dans le recueil 'Les Châtiments' (1853).
Traduction (EN)
"Mr. President has a garden with its fountain and treasures of gold and wheat; but I have more, I have a friend."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et affirmatif
Mots-clés
#amitié
#richesse matérielle
#comparaison
#Victor Hugo
#poésie romantique