Ce vers est extrait du poème 'L'Arc-en-ciel' de William Wordsworth, dans sa version française. Le poème original en anglais, 'My heart leaps up when I behold', a été publié en 1802 dans le recueil 'Poems, in Two Volumes'.
"My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky: So was it when my life began."