“Les traits de la médisance et de la calomnie sont acérés par les deux bouts ; ils blessent souvent la main qui les enfonce.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation illustre que la médisance et la calomnie sont des armes à double tranchant qui blessent non seulement la victime, mais aussi celui qui les propage. L'image des traits 'acérés par les deux bouts' suggère que ces paroles nuisibles retournent souvent contre leur auteur, causant des dommages à la réputation et aux relations de celui qui les émet.
Traduction
(EN)
"The shafts of slander and calumny are sharpened at both ends; they often wound the hand that thrusts them."