Cette citation souligne que les titres honorifiques et les distinctions officielles perdent leur importance avec le temps, tandis que les réalisations concrètes d'une personne et la renommée qui en découle sont ce qui lui assure véritablement le respect de la postérité. Elle met en avant la valeur des actions sur les apparences ou les statuts.
Traduction
(EN)
"Titles are of no use to posterity: the name of a man who has done great things commands more respect than all epithets."