Les morts ne dorment point tous étendus

“Les morts ne dorment point tous étendus sous terre. Certains, qu'on n'a pas inhumés, Reviennent fréquemment, la nuit, en grand mystère, Hanter les lieux qu'ils ont aimés.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation évoque l'idée que les morts ne reposent pas tous paisiblement dans leurs tombes. Certains, dont les corps n'ont pas été enterrés selon les rites appropriés, reviendraient mystérieusement la nuit pour hanter les lieux qui leur étaient chers de leur vivant, suggérant une forme d'attachement persistant au monde terrestre.

Origine / Contexte

Cette citation est extraite du poème 'Les Morts' de Victor Hugo, publié dans son recueil 'Les Contemplations' (1856).

Traduction (EN)

"The dead do not all sleep stretched out under the ground. Some, who have not been buried, Return frequently, at night, in great mystery, To haunt the places they loved."

Tonalité Émotionnelle

mélancolique et mystérieux

Mots-clés

#fantôme #mort #nostalgie #nuit #mystère #Victor Hugo #romantisme