“Les idées sont des vêtements sur mesure qu'on a fait passer dans la confection.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore compare les idées à des vêtements sur mesure, suggérant qu'elles sont adaptées spécifiquement à une personne ou situation, puis transformées en productions concrètes ('confection') pour être partagées ou réalisées.
Origine / Contexte
Citation attribuée à divers auteurs français, souvent associée à des réflexions sur la création intellectuelle et artistique. Source exacte non identifiée avec certitude.
Traduction
(EN)
"Ideas are tailor-made clothes that have been passed into ready-to-wear."