“Les hommes sont si pervers que le seul espoir et même le seul désir de les corriger, de les voir raisonnables et honnêtes, est une absurdité, une idée romanesque, qui ne se pardonne qu'à la simplicité de la première jeunesse.”
Cette citation est attribuée à Nicolas Chamfort, moraliste et écrivain français du XVIIIe siècle, extraite de ses 'Maximes et pensées, caractères et anecdotes' (1795).
"Men are so perverse that the only hope, and even the only desire to correct them, to see them reasonable and honest, is an absurdity, a romantic idea, which is only forgiven to the simplicity of early youth."