“Les années éloignent le malheur en laissant subsister les regrets.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le temps atténue la douleur des malheurs passés, mais que les regrets persistent malgré l'éloignement temporel. Elle évoque la distinction entre la souffrance aiguë qui s'estompe et la nostalgie ou les remords qui demeurent.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, extraite de son œuvre 'Les Guêpes' (série de pamphlets publiés entre 1839-1849).
Traduction
(EN)
"The years distance misfortune while allowing regrets to persist."