Cette citation souligne la double nature du texte théâtral : il est conçu pour être interprété sur scène, mais doit également offrir une expérience littéraire satisfaisante à la lecture. Elle insiste sur l'importance de retrouver le plaisir de lire dans le contexte du théâtre, suggérant que la qualité littéraire du texte est essentielle, indépendamment de sa mise en scène.
Traduction
(EN)
"The theatrical text, if it is to be performed, must also be readable. We must rediscover the pleasure of reading in theater."