Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation Coeur Brisé Citation Coeur Brisé Citation Résilience Citation Résilience Citation Sourire Citation Sourire Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Liberté Citation Liberté Citation pour Remonter le Moral Citation pour Remonter le Moral Citation Amitié Citation Amitié Citation Nature Citation Nature Citation Silence Citation Silence Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Maturité Citation Maturité Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur la Folie Citation sur la Folie Citation Gentillesse Citation Gentillesse Citation sur la Peur Citation sur la Peur

Menu

Notre Blog

Thèmes Populaires

×
Citation Hypocrisie Citation Hypocrisie Citation sur la Différence Citation sur la Différence Citation sur les Femmes Citation sur les Femmes Citation Honnêteté Citation Honnêteté Citation sur la Confiance Citation sur la Confiance Citation Coeur Brisé Citation Coeur Brisé Citation Résilience Citation Résilience Citation Sourire Citation Sourire Citation sur la Deception Citation sur la Deception Citation Liberté Citation Liberté Citation pour Remonter le Moral Citation pour Remonter le Moral Citation Amitié Citation Amitié Citation Nature Citation Nature Citation Silence Citation Silence Citation sur le Travail Citation sur le Travail Citation Maturité Citation Maturité Citation sur la Conscience Citation sur la Conscience Citation sur la Folie Citation sur la Folie Citation Gentillesse Citation Gentillesse Citation sur la Peur Citation sur la Peur

Le roman est l'histoire du présent, tan

Le roman est l\'histoire du présent, tandis que l\'...
“Le roman est l'histoire du présent, tandis que l'histoire est le roman du passé.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que le roman et l'histoire sont des formes narratives complémentaires : le roman raconte et interprète le présent, tandis que l'histoire reconstruit et narre le passé de manière similaire à un récit romanesque. Elle met en lumière la frontière poreuse entre fiction et réalité historique.

Origine / Contexte

Attribuée à l'écrivain français Honoré de Balzac, bien que la source exacte (livre ou correspondance) ne soit pas clairement identifiée. Elle reflète sa vision réaliste du roman comme miroir de la société.

Traduction (EN)

"The novel is the history of the present, while history is the novel of the past."

Tonalité Émotionnelle

réflexif et métaphorique

Mots-clés

#littérature #histoire #roman #réalisme #narration #Balzac