Le peuple a du jugement lorsqu’il n’
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le peuple possède une capacité de discernement et de bon sens, mais que cette qualité peut être compromise ou obscurcie par l'influence de déclamateurs, c'est-à-dire des orateurs ou des agitateurs qui cherchent à manipuler les opinions par des discours passionnés ou trompeurs.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Voltaire, bien que sa source exacte (œuvre spécifique) ne soit pas toujours clairement identifiée. Elle reflète les idées des Lumières sur la raison et l'importance de l'éducation pour éviter la manipulation des masses.
Traduction (EN)
"The people have good judgment when they are not misled by declaimers."
Tonalité Émotionnelle
critique et didactique
Mots-clés
#Voltaire
#Lumières
#raison
#peuple
#démagogie
#discernement
#manipulation