“Le parfum du secret s'estompe à chaque nez qui le renifle.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le secret perd de sa valeur et de son mystère à mesure qu'il est partagé. L'image du parfum qui s'estompe évoque la dilution de l'exclusivité et de l'intimité d'une information confidentielle chaque fois qu'une nouvelle personne en prend connaissance.
Origine / Contexte
Origine inconnue - citation souvent attribuée à des sources anonymes ou à des proverbes populaires sur la confidentialité.
Traduction
(EN)
"The scent of a secret fades with every nose that sniffs it."