Cette phrase exprime une vision subjectiviste du bonheur, suggérant que le paradis n'est pas un lieu géographique mais un état d'être lié à la présence de la personne qui parle. Elle met l'accent sur la capacité individuelle à créer son propre bonheur indépendamment des circonstances extérieures.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Voltaire, tirée de son poème 'Le Mondain' (1736), où il défend les plaisirs terrestres et le progrès contre l'idéal ascétique.