“Le métier des intellectuels est de remuer toutes choses sous leurs signes, noms ou symboles, sans le contrepoids des actes réels. Il en résulte que leurs propos sont étonnants, leur politique dangereuse, leurs plaisirs superficiels.”
Citation attribuée à Paul Valéry, extraite de 'Tel Quel' (1941-1943), recueil d'aphorismes et de réflexions.
"The job of intellectuals is to stir up all things under their signs, names, or symbols, without the counterweight of real actions. As a result, their statements are astonishing, their politics dangerous, their pleasures superficial."