Le mariage peut accepter et même parfoi
“Le mariage peut accepter et même parfois s'enrichir de ce qui, pour l'amour, est une souffrance qu'il tolère mal .”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le mariage, en tant qu'institution sociale et engagement durable, peut intégrer et parfois même bénéficier d'éléments qui, dans le cadre de l'amour passionnel, sont perçus comme des souffrances difficilement supportables. Elle met en lumière la différence entre l'amour romantique, souvent idéalisé et intolérant aux difficultés, et le mariage, qui implique une acceptation et une transformation des épreuves en forces.
Origine / Contexte
Citation attribuée à André Maurois, écrivain et biographe français du XXe siècle, souvent citée dans des ouvrages sur le mariage et les relations amoureuses, bien que son origine exacte (livre, essai) ne soit pas toujours précisée.
Traduction (EN)
"Marriage can accept and sometimes even be enriched by what, for love, is a suffering that it tolerates poorly."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et nuancé
neutre à légèrement positive
Mots-clés
#mariage
#amour
#souffrance
#tolérance
#institution sociale
#engagement
#André Maurois