“Le droit n'est jamais innocent de la société qui le fait naître.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le droit n'est pas neutre ou objectif, mais qu'il est profondément influencé et façonné par la société qui le produit. Il reflète les valeurs, les structures de pouvoir et les intérêts de la société dans laquelle il émerge, et ne peut donc être considéré comme 'innocent' ou détaché de son contexte social.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Pierre Legendre, juriste et psychanalyste français, souvent associée à ses travaux sur l'histoire du droit et la fonction sociale des institutions juridiques.
Traduction
(EN)
"Law is never innocent of the society that gives birth to it."
Tonalité Émotionnelle
critique et analytique
neutre à légèrement négative