Thèmes Populaires

×

Le droit est la plus puissante des écol

Le droit est la plus puissante des écoles de l\'im...
“Le droit est la plus puissante des écoles de l'imagination. Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la capacité créative et imaginative du droit, suggérant que les juristes, par leur interprétation de la réalité, déploient une liberté d'imagination supérieure à celle des poètes face à la nature. Elle met en avant le rôle actif du droit dans la construction sociale.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Jean Giraudoux, écrivain et diplomate français, souvent reprise dans des essais sur le droit et la littérature, bien que son origine exacte (livre ou discours) ne soit pas toujours précisée.

Traduction (EN)

"Law is the most powerful school of imagination. Never has a poet interpreted nature as freely as a lawyer interprets reality."

Tonalité Émotionnelle

réflexif et admiratif

Mots-clés

#droit #imagination #jurisprudence #interprétation #réalité #poésie #créativité juridique