“Le défaut des hommes ordinaires, c’est de négliger leurs propres champs et de s’occuper des champs d’autrui ; d’exiger beaucoup des autres et de ne s’imposer à eux-mêmes qu’un léger fardeau.”
Cette citation est attribuée à Confucius, philosophe chinois du VIe siècle avant J.-C., bien que sa provenance exacte dans ses œuvres ne soit pas spécifiée.
"The fault of ordinary men is to neglect their own fields and to attend to the fields of others; to demand much from others and to impose only a light burden on themselves."