Thèmes Populaires

×

Le but de la création se distingue de l

Le but de la création se distingue de l’objet c...
“Le but de la création se distingue de l’objet créé, mais il ne saurait en être ainsi du but de l’action. Le fait de bien agir, en effet, est le but même de l’action.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation distingue la finalité de la création de celle de l'action. Elle affirme que le but de la création est distinct de l'objet créé, tandis que pour l'action, le fait d'agir bien constitue sa propre finalité, suggérant que la vertu réside dans l'acte lui-même plutôt que dans un résultat extérieur.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Aristote, probablement tirée de l'Éthique à Nicomaque où il développe sa conception de l'action vertueuse et de la finalité des activités humaines.

Traduction (EN)

"The purpose of creation is distinct from the created object, but this cannot be said of the purpose of action. Indeed, acting well is the very purpose of action."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et didactique

Mots-clés

#philosophie #éthique #action #finalité #vertu #Aristote