“Le bonheur le plus près de la réalité est l'accomplissement des désirs modestes, et la possession légitime des avantages que la nature et la société présentent à l'homme. C'est le bien-être matériel uni au calme de la conscience.”
Cette citation est attribuée à Pierre-Jean de Béranger, poète et chansonnier français du XIXe siècle. Elle reflète sa pensée sur le bonheur terrestre et modéré, bien que sa source exacte (recueil ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références communes.
"The happiness closest to reality is the fulfillment of modest desires and the legitimate possession of the advantages that nature and society offer to man. It is material well-being united with peace of conscience."