La réputation a, comme la fortune, ses
“La réputation a, comme la fortune, ses bizarreries ; elle va souvent trouver ceux qui ne se sont guère donné la peine de l’acquérir.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la réputation, tout comme la fortune, peut être capricieuse et imprévisible. Elle suggère que la renommée arrive parfois à des personnes qui n'ont pas fait d'efforts particuliers pour la mériter, mettant en lumière l'injustice ou l'arbitraire de la reconnaissance sociale.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), une œuvre majeure de la littérature morale française du XVIIe siècle.
Traduction (EN)
"Reputation, like fortune, has its peculiarities; it often goes to those who have hardly taken the trouble to acquire it."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
Mots-clés
#réputation
#fortune
#mérite
#injustice sociale
#maxime morale
#La Rochefoucauld