“La poésie c'est le bouche-abîme du réel désiré qui manque.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase suggère que la poésie est une ouverture vers un réel idéalisé mais absent, un abîme qui attire par la bouche (expression) vers ce qui manque dans la réalité. Elle exprime l'idée que la poésie comble symboliquement un désir inassouvi.
Origine / Contexte
Citation attribuée à René Char, poète français du XXe siècle, souvent associée à sa réflexion sur le rôle de la poésie comme médiation entre le réel et l'idéal.
Traduction
(EN)
"Poetry is the mouth-abyss of the desired reality that is missing."