Cette citation oppose la paix, associée à la sagesse et à une histoire plus noble et réfléchie, à la guerre, présentée comme le récit dominant de l'humanité, souvent impulsif et conflictuel. Elle suggère que la paix nécessite une démarche consciente et éclairée, tandis que la guerre semble être une tendance plus fréquente dans le parcours humain.
Origine / Contexte
Origine non spécifiée ou attribuée de manière incertaine ; souvent citée comme une maxime ou une réflexion philosophique sans source littéraire précise identifiée.
Traduction
(EN)
"Peace is the story of the wise, war is the story of men."
Tonalité Émotionnelle
Réfléchi et contrasté, avec une nuance de mélancolie face à la prévalence de la guerre