La naissance de la délinquance, c'est l
“La naissance de la délinquance, c'est l'investissement secret de toutes les facultés de l'intelligence dans la ruse.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la délinquance émerge lorsque l'intelligence humaine est détournée vers des activités de ruse et de tromperie, plutôt que vers des buts constructifs. Elle pointe l'idée que les capacités intellectuelles peuvent être secrètement investies dans des stratégies malhonnêtes, ce qui constitue le fondement du comportement délinquant.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jean Genet, écrivain et dramaturge français du XXe siècle, souvent associée à ses réflexions sur la marginalité et la transgression dans ses œuvres comme 'Notre-Dame-des-Fleurs' ou 'Journal du voleur'.
Traduction (EN)
"The birth of delinquency is the secret investment of all faculties of intelligence in cunning."
Tonalité Émotionnelle
critique et analytique
négative
Mots-clés
#délinquance
#intelligence
#ruse
#transgression
#Jean Genet
#philosophie sociale