Cette citation est attribuée à Maurice Merleau-Ponty, philosophe français phénoménologue. Elle apparaît dans ses travaux sur la perception et l'art, probablement dans 'L'Œil et l'Esprit' (1964) ou dans ses cours au Collège de France sur la nature.
"The work of art is not the reflection, the image of the world; but it is in the image of the world."