L’intolérance, escortée du despotism
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation dénonce l'intolérance comme un fléau majeur, soulignant que lorsqu'elle s'accompagne du despotisme (son application concrète), elle devient la pire des calamités. Elle suggère que l'intolérance théorique, mise en pratique par l'oppression, engendre des conséquences désastreuses pour la société.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Voltaire, philosophe des Lumières, bien que sa source exacte (œuvre ou correspondance) ne soit pas clairement identifiée. Elle reflète ses combats contre le fanatisme religieux et pour la tolérance.
Traduction (EN)
"Intolerance, escorted by despotism which is its application, is the worst of evils."
Tonalité Émotionnelle
Critique et solennel
Mots-clés
#Intolérance
#Despotisme
#Philosophie des Lumières
#Liberté
#Société