Cette citation suggère que l'indulgence, en tant que qualité humaine de tolérance et de clémence, agit comme un parfum qui adoucit ou embellit la vérité, souvent dure ou brutale. Elle implique que la vérité pure peut être difficile à accepter, mais l'indulgence la rend plus agréable ou acceptable, tout comme un parfum rend une atmosphère plus agréable.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; citation souvent attribuée à des réflexions philosophiques ou littéraires sur la vérité et la compassion, mais sans source spécifique identifiée.