Cette citation est attribuée à l'écrivain français Honoré de Balzac, bien que sa provenance exacte dans son œuvre ne soit pas toujours précisée. Elle reflète les thèmes récurrents chez Balzac concernant la condition humaine et les aspirations sociales.
"Man transports himself into the future because he is never content with the present."