Thèmes Populaires

×

Citation de Thomas Fuller - L'exemple est un enchantement pour les s

L\'exemple est un enchantement pour les simples, et...
“L'exemple est un enchantement pour les simples, et une terreur pour les méchants.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que l'exemple, c'est-à-dire le comportement exemplaire ou les actions modèles, exerce une influence puissante sur les individus. Pour les personnes simples ou de bonne volonté, il agit comme un enchantement, les inspirant et les guidant positivement. En revanche, pour les méchants ou ceux aux intentions malveillantes, il représente une terreur, car il expose et condamne implicitement leurs mauvaises actions, les mettant face à leurs propres défauts.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Fénelon (François de Salignac de La Mothe-Fénelon), écrivain et théologien français du XVIIe siècle. Elle provient probablement de ses œuvres morales ou pédagogiques, bien que la source exacte (livre, essai) ne soit pas spécifiée avec certitude dans les références courantes.

Traduction (EN)

"Example is an enchantment for the simple, and a terror for the wicked."

Tonalité Émotionnelle

didactique et moralisateur

Mots-clés

#morale #éducation #influence #exemplarité #vertu #Fénelon