L'écriture n'est pas la traduction d'un

Cette citation souligne que l'écriture n'est pas un simple enregistrement de pensées préexistantes, mais un processus créatif où la pensée se forme et se précise simultanément à son expression écrite. Elle suggère que l'acte d'écrire est un acte de pensée en soi.