L’amour est comme de l’argent vif da

Cette métaphore compare l'amour à de l'argent vif (des pièces) dans la main. Si on garde la main ouverte, l'argent reste en place, symbolisant que l'amour se maintient quand on le laisse libre. Si on serre la main pour le retenir, l'argent s'échappe, suggérant que l'amour s'enfuit quand on tente de le contrôler ou de le posséder.