Cette citation suggère que l'ambition extérieure (la recherche de succès, de reconnaissance ou de pouvoir dans le monde matériel) ne peut s'épanouir qu'au détriment de l'ambition intérieure (la quête de développement personnel, de sagesse ou de paix intérieure). Elle implique un renoncement ou un désespoir face à la réalisation de soi pour se tourner vers des objectifs externes.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Simone Weil, philosophe française du XXe siècle, souvent extraite de ses réflexions sur la condition humaine et la spiritualité.
Traduction
(EN)
"External ambition has as its condition a kind of despair or abandonment of internal ambition."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et mélancolique
Mots-clés
#philosophie
#ambition
#désespoir
#Simone Weil
#développement personnel