“L'achat en viager commence à être immoral le jour où l'on estime que le crédirentier abuse de son espérance de vie.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation critique la pratique du viager, un contrat immobilier où l'acheteur paie un vendeur âgé sous forme de rente viagère jusqu'au décès de ce dernier. Elle suggère que cette transaction devient moralement douteuse lorsque le vendeur (crédirentier) profite d'une espérance de vie anormalement longue, créant un déséquilibre financier préjudiciable pour l'acheteur.
Traduction
(EN)
"The purchase through a life annuity becomes immoral the day one considers that the annuitant is taking advantage of their life expectancy."