“Je préfère une franche canaille à un honnête hypocrite.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une préférence pour une personne ouvertement malhonnête (canaille) plutôt que pour quelqu'un qui feint l'honnêteté tout en dissimulant sa vraie nature. Elle valorise la franchise, même dans la malhonnêteté, par rapport à l'hypocrisie masquée par des apparences vertueuses.
Traduction
(EN)
"I prefer a frank scoundrel to an honest hypocrite."