“Il faut cueillir les cerises avec la queue. J'avais déjà du mal avec la main !”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation humoristique joue sur la difficulté de cueillir les cerises avec leurs queues, une tâche délicate, pour souligner une situation où même la méthode la plus simple (utiliser la main) semble déjà compliquée. Elle suggère que certaines actions, bien que simples en apparence, peuvent devenir absurdes ou impossibles lorsqu'on les complique inutilement.
Origine / Contexte
Origine inconnue - probablement une expression populaire ou une blague française.
Traduction
(EN)
"You have to pick cherries with the stem. I already had trouble with my hand!"
Tonalité Émotionnelle
Léger et humoristique
Mots-clés
#humour
#absurdité
#proverbe moderne
#jeu de mots
#vie quotidienne