“Il est de l'essence de l'émeute révolutionnaire, qu'il ne faut pas confondre avec les autres sortes d'émeutes, d'avoir presque toujours tort dans la forme et raison dans le fond.”
Cette phrase est attribuée à Victor Hugo, tirée de son œuvre 'Les Misérables' (1862), plus précisément du livre septième, chapitre premier, où il analyse les insurrections parisiennes.
"It is in the nature of revolutionary riots, which must not be confused with other kinds of riots, to be almost always wrong in form and right in substance."