Il est dangereux d'être trop empressé
“Il est dangereux d'être trop empressé auprès des femmes et de les assouvir. Il faut de l'indifférence pour les enflammer ; et elles s'accoutument autant de caresses excessives qu'elles s'en dégoûtent à la fin.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que dans les relations amoureuses, un excès d'empressement et de complaisance envers les femmes peut être contre-productif. L'auteur avance que l'indifférence, ou du moins une certaine retenue, est plus efficace pour susciter leur désir. Il met en garde contre l'habitude que peuvent prendre les femmes face à des marques d'affection excessives, pouvant finalement conduire au dégoût.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, moraliste français du XVIIe siècle. Elle provient probablement de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), bien que sa formulation exacte puisse varier selon les éditions.
Traduction (EN)
"It is dangerous to be too eager with women and to satisfy them. Indifference is needed to inflame them; and they become as accustomed to excessive caresses as they eventually grow disgusted by them."
Tonalité Émotionnelle
cynique et pragmatique
Mots-clés
#amour
#séduction
#psychologie féminine
#indifférence
#désir
#maxime morale