“Faites ce que vous voulez, a décidé le dieu, mais faites taire ce vacarme de guerre qui m'empêche de rêver.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une exigence divine pour la paix, où une divinité autorise la liberté humaine ('Faites ce que vous voulez') mais impose le silence des conflits armés ('faites taire ce vacarme de guerre') qui perturbent sa capacité à rêver, suggérant que la guerre est un bruit insupportable même pour un dieu.
Traduction
(EN)
"Do what you want, decided the god, but silence this war noise that prevents me from dreaming."
Tonalité Émotionnelle
impératif et poétique
Mots-clés
#paix
#guerre
#divinité
#rêve
#liberté
#Alain Damasio
#science-fiction française