“Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c'est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation compare le fait de demander à un homme politique d'évaluer ses propres projets à demander à un serveur si le menu de son restaurant est bon. Elle suggère que, comme le serveur a un intérêt personnel à vanter la qualité des plats, le politicien est biaisé lorsqu'il présente son programme et ne peut donner une évaluation objective.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; citation souvent attribuée à des auteurs anonymes ou à la sagesse populaire.
Traduction
(EN)
"Asking a politician about his projects and program is like asking a restaurant waiter if the menu is good."