“Est-ce une loi inéluctable que chacun passe à côté de son bonheur et s'évertue à le mendier ailleurs ?”
Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, extraite de son roman 'Le Lys dans la vallée' (1836), où elle illustre les réflexions du narrateur sur les illusions et les désirs humains.
"Is it an inescapable law that everyone passes by their happiness and strives to beg for it elsewhere?"