“En voyant le dimanche matin les gens jouer au tiercé on se met à penser que l'homme est la moins noble conquête du cheval.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation ironique suggère que les humains, en passant leur dimanche matin à parier sur les courses de chevaux (tiercé), se rabaissent à une activité futile, faisant du cheval - par son élégance et sa noblesse dans la compétition - le véritable conquérant qui domine l'attention et l'argent des hommes.
Traduction
(EN)
"Seeing people playing the tiercé on Sunday morning makes one think that man is the least noble conquest of the horse."