Thèmes Populaires

×

Citation de Alfred Capus - En journalisme, on peut écrire une mauv

En journalisme, on peut écrire une mauvaise page ...
“En journalisme, on peut écrire une mauvaise page aujourd'hui à condition d'en écrire une bonne demain. Dans une pièce de théâtre, il faut déchirer la page mauvaise.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la différence entre le journalisme et le théâtre en matière de correction des erreurs. En journalisme, on peut publier un article imparfait aujourd'hui à condition de le corriger ou de produire un meilleur article le lendemain, car la presse permet des mises à jour. Au théâtre, une scène mal écrite ou mal jouée ne peut être corrigée après la représentation ; il faut donc l'éliminer avant la mise en scène, car l'art dramatique est un art de l'instant et de la performance live.

Traduction (EN)

"In journalism, you can write a bad page today provided you write a good one tomorrow. In a play, you must tear up the bad page."

Tonalité Émotionnelle

didactique et contrastif

Mots-clés

#journalisme #théâtre #écriture #correction #Jean Giraudoux #art dramatique #presse