Citation de Alfred Capus - Ah ! On parle des liens du mariage ! Mai
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation joue sur l'ironie en inversant la perception commune des liens du mariage, présentés comme éternels, et ceux du divorce, suggérant que les conséquences et les attaches émotionnelles ou légales après une séparation peuvent être encore plus durables et contraignantes que l'union elle-même.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, extraite de son œuvre 'La Physiologie du mariage' (1829), où il analyse avec ironie et réalisme les relations conjugales et leurs implications sociales.
Traduction (EN)
"Ah! They speak of the bonds of marriage! But the bonds of divorce are even more indissoluble!"
Tonalité Émotionnelle
ironique et cynique
négative
Mots-clés
#ironie
#mariage
#divorce
#liens sociaux
#Balzac
#réalisme littéraire
