Citation de Voltaire - Demandez à un crapaud ce que c'est que
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation illustre le relativisme de la beauté en montrant que chaque être perçoit la beauté selon sa propre nature et ses caractéristiques. Le crapaud trouve beau ce qui lui ressemble (sa crapaude avec des yeux ronds), tandis que le diable associe la beauté à des attributs diaboliques (cornes, griffes, queue). L'auteur suggère ainsi que nos critères esthétiques sont subjectifs et influencés par notre identité.
Origine / Contexte
Cette citation est extraite du 'Dictionnaire philosophique' de Voltaire, publié en 1764, dans l'article 'Beau' où il discute de la relativité des notions esthétiques.
Traduction (EN)
"Ask a toad what beauty is: he will answer that it is his toad with two big round eyes bulging from his little head... Question the devil and he will tell you that beauty is a pair of horns, four claws and a tail."
Tonalité Émotionnelle
ironique et philosophique
neutre
Mots-clés
#relativisme
#beauté
#subjectivité
#esthétique
#Voltaire
#philosophie
