Couillon - Voir carré ce qui tourne ron

Cette expression signifie percevoir ou interpréter une situation de manière erronée, en voyant des problèmes ou des complications là où il n'y en a pas, ou en compliquant inutilement quelque chose de simple.