“Continue à ressentir le besoin d’être le premier. Mais je veux que tu sois le premier amoureux. Je veux que tu sois le premier dans l’excellence morale. Je veux que tu sois le premier en générosité.”
Cette citation est attribuée à l'empereur romain Marc Aurèle dans ses 'Pensées pour moi-même' (aussi connues sous le titre 'Écrits pour lui-même'), un recueil de réflexions philosophiques et personnelles rédigées en grec ancien entre 170 et 180 ap. J.-C. Elle illustre sa vision stoïcienne de l'excellence morale.
"Continue to feel the need to be first. But I want you to be first in love. I want you to be first in moral excellence. I want you to be first in generosity."