“Ce n'est pas parce qu'en hiver on dit "fermez la porte, il fait froid dehors", qu'il fait moins froid dehors quand la porte est fermée.”
Origine inconnue ; souvent attribuée à des réflexions philosophiques ou logiques populaires, sans source littéraire spécifique identifiée.
"Just because in winter we say 'close the door, it's cold outside', doesn't mean it's less cold outside when the door is closed."