Bien qu'une beauté mérite qu'on l'ador
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que bien qu'une beauté puisse mériter l'adoration, le fait de l'épouser peut conduire à perdre l'appréciation de cette beauté, évoquant une critique de la routine conjugale ou de la désillusion dans le mariage.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, bien que sa source exacte ne soit pas clairement identifiée dans ses œuvres principales ; elle est souvent citée dans des anthologies de maximes françaises.
Traduction (EN)
"Although a beauty deserves to be adored, to lose the taste for it, one only has to marry her."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
Mots-clés
#beauté
#mariage
#désillusion
#critique sociale
#maxime