“Aucun châtiment plus diabolique ne saurait être imaginé que d’être lâché dans la Société et de demeurer totalement inaperçu de tous les membres qui la composent.”
Citation attribuée à Edgar Allan Poe, tirée de sa nouvelle 'L'Homme des foules' (1840), où le narrateur observe un vieil homme qui fuit la solitude en se mêlant constamment à la foule.
"No more diabolical punishment could possibly be devised than to be released into Society and remain completely unnoticed by all its members."